“有很多人在交易中会实践，但是不懂或者不能教导别人；有些人有理论但是没有实践过；迈克?马丁是一个经验丰富的投资者，同时善于详细地教导他人。这两者的结合对于　那些希望在这个市场上征战成功的人来说，是非常有用的。赶快阅读和学习吧！”
——维克特?斯波朗迪（Victor Sperandeo），
阿尔法金融技术股份有限公司（Alpha Financial Technologies, LLC）创始人
在《交易的心声》这本书当中，马丁会详细论述怎样通过科学或是艺术的方法来明确地保持情感和理智的平衡。他会引用自己或者其他人的一些案例来解释他自己的观点——特别是在及时放弃的重要性这一方面。现在为您归纳为以下几点：
操盘手要在他的情绪控制和交易技术之间达成平衡。
不论交易风格如何，操盘手和操盘体系之间的不兼容，是大部分操盘手不成功的重要原因。
在这个市场获得成功的关键是内在的，不是外在的。
如果你能坚持记日记，那么你就能更好地理解你的思维方式演变的过程。
对于操盘手而言，没有完全正确的答案，只有适合你的答案。
从情绪的角度剖析交易指令，可以帮助你从你的行为指令中盈利。
如果一个新建的头寸和你原来的预期相反，那么通常他会离你的预期越来越远。
将金融体系与情绪完美地结合，才是比尔?杜恩在商品期货中实现长期盈利的关键。
如果你没有谦逊的品格，那么你的交易生涯还没开始就意味着结束了，而你的技术分析水平在整个交易过程中的重要性仅仅排在第三位。

　　在交易过程中，智力因素只占20%，而心理因素却占80%。正如古希腊的格言所说：成功的开始就是要了解自己。生搬硬套、机械式的交易模式只会导致失败。要想获得成功，你必须保持你的交易体系和内心情绪之间的平衡。只有这样，你才能获得内心的平静和信心，从而让你做出更好的决策，获得更高的收益。
本书将帮助操盘手寻找到他（她）内心的声音，从而根据自己的分析系统来行动。更重要的是，你可以毫不犹豫地执行那些成功的交易策略。
迈克尔·马丁告诉我们，从内心情绪的角度洞察你经常进行的一些交易指令，有助于你更了解促使你做出决定的那些内心感觉——通常那些感觉对于盈利是没有任何帮助的。通过这些精彩的采访录，你可以了解到像艾德·斯科塔（EdSeykota）和迈克尔·斯克鲁斯（MichaelMarcus）这些传奇的操盘手，每天是如何进行推理以及内心世界的控制，从而做出更好的交易决策的。而你，其实也可以做得到。
· 交易员首先也是普通人
你的交易过程反映了人类追求快乐、避免痛苦的本性
· 选择你能坚持的交易策略
如何才能找到你能忍受而且能持续执行的交易方法
· 学会放弃——你不可能永远都是正确的
不要试图从你的交易中寻找确定性——传奇操盘手们都不认同这一点
· 通过自律和妥协来减少你的亏损
从内心情绪的角度，操盘手是如何通过控制亏损的规模来不断提高交易技能的

　　迈克·马丁是一位有20年操盘经验的成功操盘手。他在加州大学洛杉矶分校（UCLAExtension）和纽约股票分析师协会（NYSSA）任教13年之久，而且也是特许金融分析师协会（CFA）的成员之一。在那期间，他也是操盘手月刊的副主编。他是一个土生土长的纽约人，但是现在生活在洛杉矶。
现在他主要致力于赫芬顿邮报（The Huffington Post）、商业内幕杂志（The BusinessInsider），以及他的博客（MartinKronicle.com）。当然，现在他还在巴伦周刊上发表文章。
在他还是一个学生的时候，不管是在教室还是在实习期间，他就开始对大宗商品交易产生了兴趣。当时有一个偶然的勤工俭学项目，他被引荐通过莲花123（Lotus123一种电子试算软件）为一个大型对冲商构建供暖用油和天然气的周期性模型。
正是因为如此，让他从此走上了华尔街以及开始进行大宗商品的交易。当时他的佣金收入用是很多的，但是他认为通过赚取差价收益他可以比原来赚到更多。所以他在一个经纪公司只干了3年，就成立了他自己的公司。
从曼哈顿搬到洛杉矶之后，他就成立了自己的期货顾问公司（CTA），而且也开始从教。那段时间他加入了斜坡村交易俱乐部（InclineVillage Trading Tribe），然后会经常从洛杉矶飞到太浩湖（LakeTahoe）参加会议。当然，他也在洛杉矶成立了自己的交易俱乐部，并担任主席。无独有偶，当时他被黄玫瑰（AutumnGold）评为业内第一。
他的课程可以通过MartinKronicle.com.网站在线观看。

第一章：引言
第二章：放弃
第三章：我的学费
第四章：两个操盘手的操盘之路
第五章：常规智慧/市场时机
整体回归的属性
第六章：情绪盲点
恶狼猛兽
够听到了什么
情绪数学
第七章：你就是那个黑盒子
突破常规的操盘手
交易中的支撑位和阻力位
移动平均线的操盘手
几率交易
第八章：相对价值的交易
第九章：对亏损的容忍度
第十章：成为一个情绪管理专家
第十一章：倾听你内心的声音
注释
关于作者
关于出版商
译者后记